Vivendo fácil, vivendo livre
Um bilhete para a temporada em uma rua de mão única
Sem pedir nada, me deixe em paz
Pegando tudo em meu caminho
Não preciso de razão, não preciso de rima
Não tem nada que eu prefira fazer
Descendo, hora da festa
Meus amigos vão estar lá também
Um bilhete para a temporada em uma rua de mão única
Sem pedir nada, me deixe em paz
Pegando tudo em meu caminho
Não preciso de razão, não preciso de rima
Não tem nada que eu prefira fazer
Descendo, hora da festa
Meus amigos vão estar lá também
Estou na estrada para o inferno
Sem sinais de "pare", sem limites de velocidade
Ninguém vai me fazer reduzir a velocidade
Como uma roda, vou rodar
Ninguém vai me sacanear
Ei Satã, paguei minhas dívidas
Tocando em uma banda de rock
Ei mamãe, olhe para mim
Estou no meu caminho para a terra prometida
Estou na estrada para o inferno
Não me pare
E eu vou descendo, descendo até o fim
Estou na estrada para o inferno
No
primeiro raio x do ano não poderia deixar de falar de uma música clássica.
Highway To Hell é uma das músicas mais conhecidas do rock, enquanto o AC/DC é
praticamente uma unanimidade. Além de ser uma música foda, a Highway To Hell
tem bastante história.
Tudo
começou quando um jornalista perguntou a Angus Young como era a vida estando
sempre em turnê, a resposta foi: “It’s a fucking highway to hell”. Os rumores
de que a banda teria algum envolvimento com satanismo começaram a crescer (acho
que toda banda de sucesso deve ter passado por isso) e a capa do próprio CD “Highway
to Hell” não ajudou muito na defesa dos australianos. Apesar de eles sempre
negarem qualquer envolvimento com o satanismo.
A letra
da música em si parece até bem simples. Não acredito que ela tenha algum
significado muito profundo além de viver na estrada como estrelas do rock indo
ao encontro do inferno, por assim dizer. Mas, quando a mensagem é simples, ela
abre bastante espaço para a interpretação e para a especulação e é isso que eu
vou fazer aqui.
Uma vez
ouvi em um podcast que hoje em dia vivemos menos porque temos medo da morte. A teoria é que se tratássemos
a morte como algo mais natural, nós nos arriscaríamos mais e que “arriscar” é
viver no fim das contas. Acho que esse tipo de visão combina bem com o teor da
música.
Vendo a
morte da perspectiva de um rockeiro, o destino mais sonoro é o inferno. Pense
se a música se chamasse “highway to heaven”, causaria o mesmo impacto? Eu acho
que não. O inferno, na minha opinião, é apenas a metáfora para morte, enquanto
a estrada é a metáfora para a vida. Juntando tudo, a idéia é que viver é ir em
direção a morte.
E como a
vida é apenas uma única estrada e com um único sentido, tentar evitar o destino
é um esforço em vão. Aquela máxima de que “o que se leva da vida é a vida que
se leva” se encaixa bem com a letra da Highway to Hell. Já que o “sentido” da
vida é a morte, não existiria um jeito “certo” de se viver: Não preciso de razão, não preciso de rima. Não
vale a pena fazer qualquer outra coisa que você não queira ou, pelo menos, não
tenha uma motivação clara. A ideia que me parece forte na música é que a gente
mesmo escreve a nossa história, dentro das limitações impostas pela vida.
Claro que
isso é só uma interpretação, mas a forma como Bon Scott morreu: sufocado pelo
próprio vômito dormindo bêbado no banco de trás do carro de um amigo, seis
meses depois do lançamento da Highway to Hell, música que ele ajudou a
escrever, diz muito sobre como ele levava a vida. E, talvez, devido à visão de
vida que ele tinha, ele tenha morrido feliz.
Só uma fotinha pra ilustrar: http://www.agadeskabloza.com.br/imagens/geral/acdcimage001.jpg
ResponderExcluirCara, nem vou me alongar muito porque vc sabe muito bem qual é a minha relação com o AC/DC... enfim, acho que é muito por aí mesmo, estamos todos numa estrada e terminaremos todos da mesma forma, independente da velocidade com que passamos por ela ou dos obstáculos que encontremos pelo caminho.
ResponderExcluirSó espero que, realmente, "meus amigos estejam todos lá" quando eu chegar ao final desta estrada.
Cara, esse Raio X ficou muito bom!
ResponderExcluirRealmente de uma letra simples da pra se encontrar um significado muito intenso e importante...
Estarei lá contigo Daniel! I'm on a Highway to Hell!
Muito boa Highway to hell, Sou viciado em AC/DC esta com certeza é a melhor musica do grupo... É uma pena que pessoas limitadas não conseguem interpretar uma letra tão simples e falam do que não conhecem.
ResponderExcluirAAhh veiu toma um gole ai e curte o som... nao importa como saiu as letras o som agrada fudeu.
ResponderExcluirA vida é injusta pra caralho!!! Quem dera se fôssemos eternos!! Mas se é assim... que se morra feliz, curtindo a vida, cheia de mulheres e muita, mas muita cerveja, além de um baseadinho aqui e um whisky acolá...
ResponderExcluirEternidad para que? Se cada momento pode ser o único!? Voce nunca más estará nessa mesma posicao que está hoje con o mesmo puenteado e o mesmos gestos, a morte nos inveja nesse sentido, únicos.
ExcluirEu vi em um documentário do empresário do AC DC, que Bon Scot costumava ir a um bar que ficava no final de uma rua, e essa rua era frequentada por pessoal das piores índoles daí ele escreveu essa música
ResponderExcluirRealmente ela tem um significado bem simples
Eu vi em um documentário do empresário do AC DC, que Bon Scot costumava ir a um bar que ficava no final de uma rua, e essa rua era frequentada por pessoal das piores índoles daí ele escreveu essa música
ResponderExcluirRealmente ela tem um significado bem simples
https://youtu.be/6I4RDNDUXMg. Aos 43:00 min fala sobre o álbum e sobre a profética música para Bon Scott
ResponderExcluirUm pouco de historia....
ResponderExcluirHighway to Hell ( auto estrada para o inferno).
Ao contrario que muitos pensam esta musica não se trata de inferno do diabo kkkkk, nao ha nada disso essa musica se trata de uma estrada que vai a Perth (Australia) pelo deserto e a viagem toda pegavam muito sol na cara o calor era insuportável e foi dessa rodovia que Bon Scott tirou a letra auto estrada para o inferno .
ÓTIMA INTERPRETAÇÃO!E LAMENTÁVEL QUE MUITOS QUE SE DIZEM CRISTÃOS SEGUEM ENSINAMENTOS RELIGIOSOS E REGRAS DE LÍDERES E DENOMINACIONAIS AO INVÉS DE CONHECER O VERDADEIRO SIGNIFICADO DA FONTE.
ResponderExcluirPare de prescipitar o inferno.Intermedie o ceu, e alguma coisa boa naquela hora virá de la.
ResponderExcluirOlá, acho q todos q gostam desse ritmo, o rock, o metal, o punk.. não conseguem ouvir essa música sem vibrar e a querer pular e curtir.. Sou cristã pois nasci numa família católica e depois pq ao crescer fez sentido continuar sendo cristã.. Mas qdo adulta só ser cristã sem seguir o mestre q o cristianismo tem, q é Jesus, não fazia sentido algum, então passei a ser discípula Dele. Resolvi dizer isso pq tenho muita convicção no q acredito, creio e busco aplicar em minha vida o q Deus nos deixou nas escrituras, q é a Palavra Dele, escrita por humanos q foram usados para a revelação do Divino, através do Seu Santo Espírito. Voltando ao assunto da música, ao longo dos anos como discípula de Jesus, é fato de q comecei a ouvir e gostar mais de músicas q falam sobre o q acredito, mas como gosto de ritmos dançantes, e a alegria vem de Deus, procurei sempre ouvir músicas sabendo e entendendo sua letra, tanto em português como em outra língua. Existem muitas músicas no Rock e suas variações q possuem letras sobre amor, amizade, natureza.. q pra mim não causam incômodo nem impacto nenhum na minha crença. Mas essa música em questão não me faz sentido ouvir ou cantar e dançar se ela vai ao contrário dos ensinamentos do meu Mestre e conselhos do meu Deus. Enfim, devemos ser conscientes e termos opiniões próprias, e não alheias, sem desrespeitar a crença e as escolhas de cada um. Sem enfatizar a vida q eu levo com meus valores, eu escolho ouvir, cantar e dançar músicas q posso assumir publicamente sem ser incoerente com ela, e ter as consequências proporcionais a isso. E tbm, não somos seres imutáveis e constantes, posso ser e fazer algo hoje, q amanhã não faça mais sentido e eu seja e faça diferente. Então é isso, acho q não temos q convencer ninguém a nada, apenas sermos coerentes com o q cremos e assumir as consequências.
ResponderExcluirAh, e pq ou como fui "cair" aqui? Como disse anteriormente pq gosto desse ritmo/gênero musical, daí estava justamente pesquisando sobre a tradução e o contexto dessa música. Agora é óbvio q só cheguei a comentar por conta de um comentário aqui colocado sobre cristãos.. não acho certo generalizar ou ter pré-conceito.
ResponderExcluir